Žalbeno veće Tribunala izdalo je nalog za hapšenje francuske novinarke Florans Artman kojoj je novčana kazna od 7.000 eura izrečena zbog nepoštovanja suda preinačena u sedmodnevnu zatvorsku kaznu

Žalbeno veće Tribunala preinačilo je novčanu kaznu za nepoštovanje suda izrečenu francuskoj novinarki Florans Artman/Florence Hartmann u zatvorsku kaznu od sedam dana i izdalo nalog za njeno hapšenje – saopšteno je večeras u Hagu, neposredno po završetkukonferencije o "globalnom nasleđu" Tribunala.

U odluci Žalbenog veća koje čine sudije Patrik Robinson, Andresia Vaz, Teodor/Theodor Meron, Barton Hol/Burton Hall i Hauard Morison/Howard Morrison nalaže se francuskim vlastima da "lociraju, uhapse, zadrže u pritvoru i potom isporuče Tribunalu" bivšu predstavnicu za štampu tužiteljice Karle/Carle del Ponte.

Florans Artman je, podsetimo, u septembru 2009. godine proglašena krivom za "svesno i hotimično objavljivanje sadržaja, navodnih efekata i poverljivog karaktera" odluka Žalbenog veća kojima su odobrene zaštitne mere dokumentima Vrhovnog saveta odbrane SRJ, dostavljenih sudu u predmetu Slobodana Miloševića. U međuvremenu su ti dokumenti proglašeni javnim, ali to, prema oceni Žalbenog veća, ne umanjuje odgovornost Artmanove.

Artmanovoj je naloženo da novčanu kaznu od 7.000 eura isplati u dve rate od po 3.500 eura najkasnije do 25. oktobra ove godine. U međuvremenu ona je pismom obavestila predsednika Tribunala da je traženi iznos deponovan na račun "Komiteta podrške Florans Artman" u francuskoj banci i dostavila je detalje računa na koji je uplaćena ta suma. Tribunal, međutim, to nije prihvatio kao zadovoljavajući način izvršenja kazne te je danas predsednik Tribunala potpisao nalog za njeno hapšenje i transfer u Hag.

U poslednjoj odluci koju je Patrik Robinson potpisao u svojstvu predsednika Tribunala pred istek mandata, vlastima Francuske se nalaže da Florans Artman "lociraju, uhapse, zadrže i prebace" u Holandiju, gde će je preuzeti vlasti zemlje domaćina kojima se nalaže da osuđenu privedu u Pritvorsku jedinicu UN. Vlastima Francuske i Holandije se nalaže da ove naloge izvrše "što je pre moguće" i da o tome obaveste Sekretarijat suda.

Ukoliko nije u stanju da izvrši nalog za hapšenje Florans Artman, Francuska je dužna da o tome odmah obavesti tribunalov Sekretarijat, kao i da navede razloge koji su je sprečili da izvrši hapšenje.

U poslednjem pismu koje je predsedniku Robinsonu uputila 20. oktobra a koje je Tribunal javno objavio 14. novembra, Florans Artman je ponovila da je iznos novčane kazne od 7.000 eura deponovan na račun u francuskoj banci i da Tribunal može da ga naplati preko nadležnih francuskih kanala. Artman je, takođe, zatražila da se sa svih spisa iz njenog predmeta skine oznaka poverljivosti, kako bi joj se omogućilo da od ‘relevantnih organa’ zatraži satisfakciju za kršenje njenih prava u postupku pred Tribunalom. U zaključku pisma, Artman navodi da bi svaki dalji pokušaj izvršenja presude Žalbenog veća predstavljao "dodatno kršenje njenih prava, garantovanih francuskim zakonima i Evropskom Poveljom o ljudskim pravima".

Artman nije precizirala "relevantne organe" od kojih bi mogla tražiti satisfakciju, ali je logično zaključiti da bi to mogao biti Evropski sud za ljudska prava u Strazburu. Na takav mogući rasplet, ili zaplet, neobičnog slučaja Florans Artman je juče, na konferenciji o globalnom nasleđu Tribunala, aludirao poznati profesor međunarodnog prava Vilijam Šejbas/William Schabas.

Dijeljenje sadržaja