Ismet Svraka, svjedok na suđenju Radovanu Karadžiću

U nastavku svjedočenja započetog pred kraj prošle sedmice Ismet Svraka iz Sarajeva je opisao "svoje posljednje hodanje"do pijace Markale 28. avgusta 1995. godine kada je zadobio teške povrede nogu i trbuha u eksploziji minobacačke granate koja je, po optužnici protiv Radovana Karadžića, ispaljena s položaja vojske bosanskih Srba. Optužba je danas prikazala nekoliko kadrova snimljenih neposredno nakon eksplozije na Markalama na kojima se u jednom času vidi i sam svjedok dok okrenut leđima kameri sjedi na tlu i čeka pomoć.

Gledajući prizore sa Markala, svjedok je naveo da je u trenutku kada je granata eksplodirala stajao nedaleko od ulaznih vrata u tržnicu sa dvojicom svojih prijatelja. Granata je, kaže, došla potpuno neočekivano i pala je na oko tri metra od mjesta na kojem se nalazio. "Prvo što sam pomislio je bilo - pogodi i mene", prisjetio se svjedok opisujući kako je najprije prešao rukama po licu kako bi se uvjerio da mu je glava čitava, a tek onda otvorio oči i počeo diše.

Prvi prizor kojeg se svjedok sjeća nakon eksplozije je lice vozača koji ga je prevezao do bolnice na Koševu gdje mu je ukazana pomoć. Od posljedica ranjavanja lijeva noga mu je amputirana iznad koljena, na desnoj su mu odstranjena dva prsta, a zadobio je i teške povrede u predjelu trbuha. U bolnici je saznao da su obojica prijatelja s kojima je bio na Markalama poginuli na licu mjesta.

Karadžićevo unakrsno ispitivanje je bilo neočekivano kratko. Nakon što je izrazio "poštovanje" prema onome što je svjedok preživio postavio je nekoliko pitanja koja su se uglavnom odnosila na položaj svjedoka u odnosu na mjesto eksplozije, kao i detalje o zadobijenim ranama. Svjedok se, pak, prije odlaska iz sudnice zahvalio što je pozvan da svjedoči na suđenju Karadžiću i obraćajući se sudijama dodao: "Ja bih vas zamolio da me zovnete i kad Mladić bude ovdje".

Nakon što je Ismet Svraka ispraćen iz sudnice na klupu za svjedoke je pozvan irski potpukovnik Džon Hamil/John Hamill koji je od maja do juna 1993. godine bio vojni posmatrač UN u sektoru Sarajevo, u dijelu grada pod kontrolom VRS. On se u februaru 1994. godine vratio u Sarajevo gdje je u svojstvu tehničkog savjetnika UN učestvovao u istrazi prvog masakra na Markalama koje se dogodio 5. februara 1994. godine. U dokaze je uveden transkript njegovog svjedočenja na suđenju bivšem komandantu Sarajevsko-romanijskog korpusa Stanislavu Galiću, a Karadžićevo unakrsno ispitivanje je uglavnom proteklo u raspravi o tehničkim detaljima utvrđivanja ugla pada minobacačkih projektila i određivanja pravca je kojih su ispaljeni.