Maria Karall, zaposlenica tužilaštva

Iskaz vojnog veštaka optužbe Ričarda Batlera/Richard Butler jutros je na kratko prekinut da bi se saslušala zaposlenica tužilaštva Maria Karal/Karall, koja je 18. februara ove godine u sudnici bila svedok incidenta sa optuženim Ratkom Mladićem u "glavnoj ulozi". Mladić je tada, naime, u pauzi zasedanja naglas izneo niz uvreda na račun zaštićene svedokinje "RM-513" čiji je iskaz bio u potpunosti zatvoren za javnost.

Današnja svedokinja Maria Karal rođena je u Austriji u području gde živi hrvatska manjina, pa je kao neko ko poznaje jezik optuženog bila zadužena da prati Mladićeve verbalne reakcije u sudnici. U tom periodu, optuženi je bio sklon neprimerenim reakcijama, poput dobacivanja svedocima, glasnog negodovanja u sudnici i slično.

Tog 18. februara Mladić je u pauzi nakon prve sednice naglas rekao nešto što je Maria Karal čula i unela u interni izveštaj, a sudsko veće je deset dana kasnije to okarakterisalo kao "šokantne" i "izuzetno uvredljive" formulacije na račun svedokinje koja je davala iskaz. Zbog zaštite identiteta i integriteta svedokinje "RM-513", Mladićeve uvredljive reči su danas saopštene na delu sednice zatvorenom za javnost.

Odbrana je u unakrsnom ispitivanju predočila video zapis spornog događaja ali bez tona, nastojeći da utvrdi kada je tačno optuženi izneo uvrede – kada je sedeo, stajao ili izlazio iz sudnice. Svedokinja tih detalja nije mogla da se seti, a odbrani je to bitno jer nastoji da dokaže da se Mladić u tom trenutku obraćao braniocima, što onda, po njima, spada u njihovu "privilegovanu komunikaciju". Na osnovu te teze branilac Stojanović je jutros pokušao da odloži iskaz Marie Karal, ali je veće to odbacilo ukazujući da se optuženi "glasno vičući" odrekao tajnosti komunikacije sa svojim zastupnicima. Odbrana je najavila da će se žaliti.

U nastavku zasedanja na klupu za svedoke se vratio Ričard Batler, američki obaveštajac koji je učestvovao u srebreničkoj istrazi od 1997. do 2003. godine i za potrebe optužbe sačinio više izveštaja o toku događaja i strukturi jedinica koje su učestvovale u zločinima. Branilac Ivetić je u današnjem unakrsnom ispitivanju ukazao da svedok u izveštajima nije naveo da je ubistvu više od hiljadu Muslimana u skladištu poljoprivredne zadruge u Kravici 13. jula 1995. prethodio incident u kojem je jedan zarobljenik oteo pušku srpskom policajcu, pa je usledila razmena vatre u kojoj je jedan pripadnik policije poginuo, a drugi ranjen.