Na specijalnoj sednici Tribunala izražena zahvalnost sudiji Ričardu Meju za sve što je u proteklih šest godina uradio u Hagu. Mej odlazi "s ponosom na prošlost i s poverenjem u budućnost Tribunala"


"Bila mi je čast da služim u ovom Tribunalu više od šest godina. Vreme je sada da idem, ali odlazim s ponosom na prošlost Tribunala i s poverenjem u njegovu budućnost."

Tim rečima se sudija Ričard Mej/Richard May oprostio danas od kolega sudija, tužilaca, branilaca i ostalih učesnika i zvanica specijalne sednice Medjunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju, na kojoj mu je odato priznanje za doprinos koji je dao Tribunalu. Sudija Mej je, prošlog meseca, iz zdravstvenih razloga podneo ostavku na svoje dužnosti u Tribunalu. Iako je bolest ostavila traga na njegovom fizičkom izgledu, njegov je glas, danas, zvučao podjednako prodorno i odlučno kao u protekle dve godine, kada je prekidao političke tirade optuženog Miloševića

Ukazujući da je, više od šest godina, sudija Mej je bio "jedna od najsvetlijih tačaka Tribunala", predsednik suda Teodor/Theodor Meron je posebno istakao njegov "neuporedivi smisao za pravdu i pravičnost", kao i njegovu ulogu "pionira i vodje u velikoj avanturi" formulisanja i primene pravila postupka kojima je ostvarena delikatna ravnoteža izmedju, s jedne strane, "obaveze kažnjavanja" odgovornih za najteže ratne zločine i, s druge, "prava optuženih na fer sudjenje."

Pored zasluga sudije Meja za Tribunal i medjunarodnu pravdu uopšte, glavni tužilac Karla/Carla del Ponte je istakla i značaj njegovog rada za žrtve sukoba u bivšoj Jugoslaviji kao i doprinos koji je, time, dao za uspostavljanje pravednog i trajnog mira na Balkanu. "Vaše ime" - rekla je Del Ponte obraćajući se direktno sudiji Meju - "je sinonim za ono najbolje što je napravio ovaj Tribunal."

U ime branilaca, sudiji Meju se danas zahvalio britanski advokat Hauard Morison/Howard Morrison, dok je sekretar Tribunala Hans Holthuis u ime ostalog sudskog osoblja iskazao divljenje za njegovo "pravno umeće, mudrost, požrtvovanost i zdrav razum."

Govoreći u ime britanskih advokata i sudija, tužilac Džefri Najs/Geoffrey Nice, koji je proteklih godina pred sudijom Mejom zastupao optužbu na dva duga i složena sudjenja, podsetio je na njegovu karijeru lidera opozicije u Vestminsteru/Westminsteru kao i na njegov pokušaj da na izborima "skine političara čije je vreme, kako je mislio, isteklo." Na "našu sreću", rekao je Najs, "Margaret Tačer/Thatcher je preživela" taj izazov, što je Ričardu Meju omogućilo da prihvati unapredjenje i da narednih deset godina služi kao veoma uvaženi i omiljeni sudija u Midlandu.

Kao i ostali govornici i Najs je na kraju svog obraćanja sudiji Meju i njegovoj supruzi Radmili poželeo brzi i potpuni oporavak od bolesti koja ga je prinudila da podnese ostavku.



Fotografije