Pravni savetnici Zdravka Tolimira uputili "izjavu" sekretarijatu Tribunala kojom se, u odgovoru na nalog predraspravnog Veća, obavezuju da će prihvatiti sve materijale tužilaštva bez obzira da li su na latinici ili ćirilici i dostaviti ih optuženom nakon "jezičkih prilagođavanja"


Aleksandar Gajić, pravni savetnik Zdravka Tolimira, uputio je "izjavu" Sekretarijatu kojom se obavezuje da će prihvatiti "sve odluke Veća i materijale tužilaštva" te će ih "nakon potrebnih jezičkih prilagođavanja dostaviti optuženom". Dostavljanje materijala pravnim savetnicima, naglasio je Gajić, "ni na koji način ne sme da ograniči Tolimirovo pravo da se sam brani i ima za cilj "obezbeđenje efikasnosti postupka i svih prava optuženog".

Na poslednjoj konferenciji o stanju postupku koja je održana početkom nedelje, predraspravni sudija Kimberli/Kimberly Prost je u ime Pretresnog veća upozorila Tolimira da će mu biti uskraćeno pravo da se sam brani ukoliko se do petka 4. jula ne obaveže da će prihvatiti dokumente bez obzira na kojem su pismu. Od dolaska u pritvor Tribunala Tolimir, naime, insistira da mu se dokumenti dostavljaju isključivo na "srpskom jeziku i ćirilici", pošto uprkos visokom obrazovanju i usavršavanja u inostranstvu "ne zna latinicu."

U dokumentu dostavljenom Sekretarijatu nakon statusne konferencije na kojoj je Tolimiru upućeno poslednje upozorenje da će mu biti dodeljen branilac ukoliko nastavi da odbija dokumente, pravni savetnik optuženog navodi da je za "jezička prilagođavanja" dokumenata potrebno "od nekoliko sekundi do desetak minuta" te bi relevantne odluke bile prosleđene Tolimiru "već istog dana ili najkasnije sutradan". Gajić je, takođe, uputio molbu Sekretarijatu da "ne dostavlja dokumenta optuženom direktno" već "posredstvom pravnih savetnika koji su ovlašćeni da optuženom pruže svu potrebnu pomoć prilikom pripremanja odbrane".

Zdravko Tolimir, bivši Mladićev pomoćnik za bezbednost i obaveštajne poslove u Glavnom štabu VRS, optužen je za genocid i druge zločine počinjene u Srebrenici i Žepi u leto 1995. godine.

Dijeljenje sadržaja